Update
Due to COVID-19 and San Mateo County Health Officer’s restrictions on gatherings, informational meetings will not be held this year. Our office is closed to visitors; therefore, submit your application via U.S. Mail. Contact Christian Morales-Aponte at cmaponte@smcoe.org (650) 802-5307 or Elvira Tapia at etapia@smcoe.org (650) 802-5312 if you need assistance. Click here for meeting handout or for the Tinsley VTP application.
Noticia
No habrá juntas informativas este año debido al COVID-19 y las restricciones de salud del Condado de San Mateo. Nuestra oficina está cerrada al público; por lo tanto, envié su aplicación por correo. Comuníquese con Christian Morales-Aponte en cmaponte@smcoe.org (650) 802-5307 o Elvira Tapia en etapia@smcoe.org (650) 802-5312 si necesita ayuda. Haga clic aquí para obtener el folleto de la reunion o para la aplicación de Tinsley VTP.
Tinsley Voluntary Transfer Program
In 1976, a group of parents filed a lawsuit, which contended that elementary students in the south county school districts were denied an equal educational opportunity because of the isolation of racial minorities in the Ravenswood City School District. The lawsuit was settled in 1986, when the school districts entered a Settlement Order designed to reduce racial isolation.
One component of the Settlement Order is the Voluntary Transfer Plan, which allows minority students in the Ravenswood City School District to transfer to one of the following six school districts: Las Lomitas, Menlo Park City, Palo Alto Unified, Portola Valley, San Carlos, and Woodside. Non-minority students in these six districts may transfer into the Ravenswood City School District. Redwood City and Belmont-Redwood Shores were originally part of the order, but reached a high enough minority ratio that they no longer have to enroll students under the settlement.
The application will be available on this website beginning on September 15 of each year until February 1 of the following year. No transfers will be made after May 1.
Programa Voluntario de Transferencia Tinsley
En 1976 un grupo de padres de familia entabló una demanda que contendía que a los niños del Distrito Escolar de Ravenswood les era negada una oportunidad educacional equitativa porque proveneían de una minoría racial aislada. La demanda continuó por 10 años y fue finalmente establecida en 1986 cuando un juez dictó una Orden de Corte diseñada para reducir el aislamiento racial.
Uno de los componentes de la Orden de Corte es el Plan de Transferencia Voluntaria, que permite a los estudiantes de las minorías en el Distrito Escolar de Ravenswood City que se transfieran a uno de los siguientes seis distritos: Las Lomitas, Menlo Park City, Palo Alto Unificado, Portola Valley, San Carlos, y Woodside. Los estudiantes no minoritarios en estos seis distritos se pueden transferir al Distrito Escolar de Ravenswood. Redwood City y Belmont-Redwood Shores fueron parte de la orden, pero alcanzaron una proporción de minoría lo suficientemente alta que ya no tienen que inscribir a estudiantes en virtud del acuerdo.
La aplicación estará disponible en esta página web a partir del 15 de septiembre de cada año hasta el 1 de febrero del año siguiente. No se realizarán transferencias después del 1 de mayo.